'ameublement du cerve: 6 - Proto-mondial" href="http://indorealestates.com/feed//lt/devil-costume.html" /> Indorealestates Lt Devil Costume Indo Real Estates Realestate Newestate Elitehome L<img src="http://www.thehiddenvalleyestates.com/images/Napa2/Napa2FloorPlan_1024x768.jpg"/>'ameubl<img src="http://www.landtoday.com/Property%20Aerials/12%20acres%20Hwy%2070%20&%20J%20outlined.jpg"/>ement du cerv<img src="http://indodesignerrugs.files.wordpress.com/2008/10/cimg4539.jpg?w=500&h=375"/>e<img src="http://moonshineink.com/images/article_images/spot_realestate_sold2.jpg"/>: <img src="http://www.letsgoturkey.com/real_estate/DesktopModules/PA_RealEstate/RealEstate_ViewPhoto.aspx?ID=149&ImageID=5&TabID=1"/>6 - Proto-mondial

Indo

Indorealestates Lt Devil Costume Indo Real Estates Realestate Newestate Elitehome L'ameublement du cerve: 6 - Proto-mondial

Indorealestates Lt Devil Costume Indo Real Estates Realestate Newestate Elitehome

a beau être spéculative (rien ne prouve réellement que les langues humaines aient une origine commune), ça n'a pas empêché certains linguistes de se livrer à des tentatives de reconstruction. Le russe Vladislav Illich-Svitych a même composé un poème en Nostratique :

.KelHä we.tei ‘a.Kun kähla
.kalai palhA-.kA na wetä
s'a da ’a-.kA ’eja ’älä
ja-.ko pele .tuba wete (2)

Ce qui signifierait grosso-modo :
Le language est un gué jeté sur la rivière du temps
Qui nous entraîne vers la maison des ancêtres disparus.
Mais il n'atteindra pas le but,
Celui qu'une eau profonde effraie.
Et si vous n'êtes toujours pas convaincu, sachez que les nénés des Français (ou plutôt : des Françaises) se disent nenka en Bulgare, nai en Chinois et ñuñu en Quechua. CQFD ! (3)

(1) Linguists Debating Deepest Roots of Language
(2) Nostraticist Vladislav Markovich Illich-Svitych
(3) Deriving Proto-World with tools you probably have at home

posted by dvanw at 21:50

11 Comments:

 Anonyme said...

Et Merrit Ruhlen, alors ?-)
Son ouvrage "L'origine des langues" est un incontournable dans ce genre de sujet...
Merci du billet en tout cas!

12:42 PM  
 dvanw said...

Merci pour l'info. A part les quelques articles que j'ai lus pour écrire le billet ci-dessus, j'ignore à peu près tout de la clssification linguistique !

Le lien que tu donnes ne marche pas à cause d'un "br" qui se trimballe ; le bon lien est ici.

2:38 PM  
 Tom Roud said...

Je me demande si des gens ont étudié les rapports antre phylogénie des langues et phylogénie génétique....

3:20 PM  
 

Passionnant tout ça !

6:41 PM  
 

Je ne connais pas grand chose à ce domaine passionnant mais comme il n'est pas nécessaire de savoir pour parler, c'est du moins ce que me disait mon aïeul au coin du feu il y a très longtemps. A l'époque nous vivions dans une caverne. Il parlait un drôle de langue mais je crois me souvenir qu'il me parlait des différence de langues entre les vallées et pas que dans celle de Néander.

Sérieusement, je me demande si cette idée de proto-langue n'est pas encore un coup des créationistes qui veulent nous reparler du paradis terrestre, de la langue adamique, de la tour de Babel pour grimper au ciel, plus haut que Yavé et du fait que Yavé y a mis le haut-là à cette histoire en multipliant les langues. La bonne vieille histoire de Prométhée version judéo-christo-islamique. Je n'en crois pas un mot, c'est juste pour nous endormir. Quoi qu'il en soit on n'aura pas le fin mot de cette histoire, mon aïeul le savait bien.

6:31 PM  
 

A propos de caverne...
archive/2007/08/25/caverne.html

8:40 PM  
 dvanw said...

Sérieusement, Joel, faut pas voir un créationniste derrière chaque caillou ! LUCA, par exemple, n'est pas une invention des créationistes ! Même si l'idée d'un ancêtre commun peut-être vue comme qqchose de biblique ? Je ne sais pas si l'hypothèse du proto-mondial est vraie, mais ceux qui la défendent n'ont rien à voir avec les zozos dont tu parles !

10:03 AM  
 Joël said...

Désolé Denis mais l'hypothèse LUCA me semble totalement différente de celle de la protolangue. D'un côté on parle de biologie, de l'autre de culture. Rien à voir!
vIndorealestates Lt Devil Costume Indo Real Estates Realestate Newestate Elitehome L'ameublement du cerve: 6 - Proto-mondiall c i Realestate y y Indo Indo fIndorealestates Lt Devil Costume Indo Real Estates Realestate Newestate Elitehome L'ameublement du cerve: 6 - Proto-mondialg l l Indo Indo